Lenguaje claro. Autores: Claudia Poblete Olmedo y Guillermo Soto Vergara.Este trabajo titulado: «Lenguaje claro», tiene como propósito abordar las temáticas del lenguaje claro, lenguaje jurídico claro y lenguaje inclusivo desde la perspectiva del acceso a la justicia.
Sus autores son Claudia Poblete Olmedo, Profesora y perito lingüista, Máster en Lexicografía Hispánica por la Real Academia Española y la Universidad de León (España) y doctora en Filología Española por la Universidad Autónoma de Barcelona (España), Profesora de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y Guillermo Soto Vergara, Doctor por la Universidad de Valladolid, magíster en Lingüística por la Pontificia Universidad Católica de Chile y Licenciado en Castellano por la misma universidad, actualmente, es director de la Academia Chilena de la Lengua y profesor asociado de la Universidad de Chile.
Autores: Claudia Poblete Olmedo y Guillermo Soto Vergara. (2022). Lenguaje claro, materiales docentes N° 59 de La Academia Judicial.
Descargar Material docente N° 59 de La Academia Judicial: 59-Lenguaje-claro.pdf (402 descargas )
Fuente legal: Lenguaje claro, materiales docentes N° 59 de La Academia Judicial.
Contenido de esta edición:
Capítulo 1
Origen, objetivos y desarrollo del movimiento de lenguaje claro en la Administración Pública
Capítulo 2
Política de lenguaje claro en el Poder Judicial y los diversos recursos producidos
Capítulo 3
Manual para el uso del lenguaje inclusivo no sexista en el Poder Judicial de Chile
Capítulo 4
Análisis de los principales problemas de la comunicación existente entre los usuarios y tribunales
Capítulo 5
Estrategias de reformulación y de verificación
Capítulo 6
Uso del lenguaje claro en la redacción de sentencias y resolución judiciales: herramientas y ejemplos
Capítulo 7
Recomendaciones para una comunicación clara y efectiva
¿Quiere publicar un artículo jurídico con el fin de difundir el conocimiento jurídico y así contribuir al avance de la ciencia jurídica?
En Derecho-Chile estamos conscientes que el derecho es y/o debe mantenerse como una realidad viva y capaz de hacer frente a los desafíos que plantea la sociedad actual. ¡Envíanos tu artículo!
Otros artículos y sentencias que le pueden interesar:
- Convencionales Constituyentes: ¿expertos o novatos?
- Mercado alemán y europeo, vías de acceso 1ra Parte, 2da Parte.
- Ley Nº 20.820, crea el Ministerio de la mujer y la equidad de género.
- Estatuto Administrativo rige supletoriamente a sus servidores, funcionarios públicos, de acuerdo al art. 5° inc. final DFL N° 3 de 1997.
- Informe de la C. S. sobre proyecto de ley que prohíbe ingreso y tránsito de vehículos por playa y dunas.
- MODELO DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA Y CONVENIO DE PAGO.
- Derecho, equidad y praxis. Reflexiones en torno a la prudencia en las decisiones jurídicas.
- GLOSARIO DEL PODER JUDICIAL DE TÉRMINOS LEGALES. Clarificación y simplificación del Lenguaje Judicial.
