Modelo de resciliación de contrato de cesión de derechos hereditarios.

Resciliación de contrato de cesión de derechos hereditarios.

Un contrato termina normalmente cuando las obligaciones por él generadas se cumplen totalmente, ya sea a través del pago o de los otros modos de extinción de las obligaciones equivalentes al pago. A la terminación anormal o invalidación del contrato se refiere el artículo 1545 del Código Civil, a saber: «todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales«.

Las causales de terminación anormal del contrato son: la voluntad de las partes y las causas legales.

Por tanto, las partes pueden dejar sin efecto el contrato por mutuo consentimiento, en virtud de una convención llamada resciliación o mutuo disenso. Este modo de extinguir obligaciones, proviene del paralelismo jurídico: “Las cosas se deshacen de la misma forma como se hacen”, el cual está contemplado en el artículo 1567 del Código Civil, inciso primero: «Toda obligación puede extinguirse por una convención en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula». Justamente es éste el caso de nuestro modelo de escritura de resciliación de contrato de cesión de derechos hereditarios, que ofrecemos.

ESCRITURA DE RESCILIACIÓN DE CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS HEREDITARIOS

XXXXXX

-A-

XXXXXX

En XXX, República de Chile, a XXX del XXX, ante mí, XXX, abogado, Notario Público de esta Jurisdicción, con oficio en calle XXX número XXX, de esta ciudad, comparecen: don/ña XXX, de nacionalidad XXX, estado civil XXX, profesión XXX, cédula nacional de identidad número XXX, con domicilio en calle XXX número XXX, comuna de XXX, ciudad de XXX, y don/ña XXX, de nacionalidad XXX, estado civil XXX, profesión XXX, cédula nacional de identidad número XXX, con domicilio en calle XXX número XXX, comuna de XXX, ciudad de XXX, los comparecientes mayores de edad quienes acreditaron su identidad con las cédulas referidas y exponen que vienen en suscribir escritura de Resciliación de Contrato de Cesión de Derechos Hereditarios en los términos y condiciones que a continuación se indican:

PRIMERO: Que con fecha XXX de XXX del año XXXX, ante Notario Público don XXX, en Escritura Pública de cesión de derechos, anotada en el repertorio número XXX don/ña XXX, cedió y transfirió a don/ña XXX, quien aceptó y adquirió para sí, la totalidad de los derechos que a la primera le correspondieren o pudiesen corresponderle a cualquier título, en la herencia intestada quedada al fallecimiento de don/ña XXX, inclusive lo que pudiere corresponderle en razón de su mitad de gananciales. El precio fijado para la cesión de derechos hereditarios antes señalada fue de XXX millones de pesos, que ya se encuentra pagado.

SEGUNDO: Que por este acto los comparecientes vienen de mutuo acuerdo en resciliar el referido contrato de cesión de derechos hereditarios señalado en la cláusula precedente, consintiendo en darlo por nulo, retrotrayéndose las cosas al estado anterior en que se celebró dicho contrato, como si éste no se hubiere celebrado jamás, todo ello en virtud del artículo mil quinientos sesenta y siete del Código Civil. Asimismo, don/ña XXX, hace devolución del dinero recibido por el contrato de cesión de derechos hereditarios que en este acto se rescilia, ascendiente a la suma de XXX millones de pesos, lo que el compareciente don/ña XXX, declara recibir a su entera conformidad.

TERCERO: En virtud de lo expresado en la cláusula anterior, las partes vienen en otorgarse recíprocamente el más completo, total y absoluto finiquito respecto de cualquier deuda o saldo pendiente o acción legal que pudiere ejercerse en relación al referido contrato, declarando que no tienen obligaciones ni se deben nada al respecto, ni hay acciones legales pendientes, y si las hubiere, en este acto renuncian expresamente a ellas, no se deben nada, renuncian a cualquier acción judicial en relación a dicho contrato de cesión de derechos hereditarios.

CUARTO: Se faculta al portador de la copia autorizada de escritura para requerir y firmar las anotaciones, inscripciones y subinscripciones que procedan en los registros correspondientes del Conservador de Bienes Raíces respectivo. El otorgamiento de esta facultad es, desde luego, irrevocable y persistirá aunque sobrevenga la muerte o incapacidad de cualesquiera de las partes o de todos ellos.

QUINTO: Los gastos notariales serán de cargo de ambas partes por partes iguales.

SEXTO: Para todos los efectos derivados del presente contrato, las partes fijan su domicilio en la ciudad y comuna de XXX, y se someten a la competencia de sus tribunales ordinarios de Justicia.

SÉPTIMO: El presente contrato se firman en dos ejemplares, uno para cada parte e igualmente válidos.
La minuta de la presente escritura fue confeccionada por el abogado don XXX, cédula de identidad número XXX guion X.
En comprobante y previa lectura firman los comparecientes conjuntamente con el Notario que autoriza.
Se da copia. Doy Fe.

Otros modelos de contratos y sentencias que le pueden interesar:

• C. S.: en procedimientos de materias de familia rige el principio de «libertad de prueba».
• Sentencia, la investigación sumaria no está sujeta al secreto o reserva.
• El haber social relativo de la sociedad conyugal.
• Pacto de Retroventa.
• OFICIO N° 24-2024. Informe sobre proyecto de ley que “Modifica el CPC para establecer el derecho del apelado a ser oído ante el tribunal a quo”.
• Legalización de documentos para ser presentados ya sea en Chile o en el extranjero.
• Sociedad conyugal, los haberes propios de cada cónyuge, III Parte, IV Parte.
• Caso La Polar: C. A. de Santiago ordena a exejecutivos pagar indemnización de perjuicios a fondo de pensiones.